yves Buffet
4 octobre 2026
Muito boa experiência, acompanhamento impecável, rapidez na entrega e consideração pelo comprador. Parabéns, Bernard.
Escala 1/43
Descubra esta magnífica miniatura do Citroën Traction 11 com as cores do famoso circo Pinder , uma peça excecional que combina a elegância automóvel francesa com o mundo mágico do espetáculo. Esta reprodução fiel capta na perfeição o espírito dos anos 50, quando as caravanas publicitárias do circo percorriam as estradas de França para anunciar a chegada do espetáculo.
Um verdadeiro item de colecção , esta miniatura atrai tanto os entusiastas de automóveis como os amantes do mundo circense, testemunhando uma época em que o Traction era omnipresente no panorama francês.
O Citroën Traction 11 representa uma das maiores revoluções automóveis do século XX. Lançado em 1934, revolucionou os códigos estabelecidos com a sua revolucionária tração dianteira, estrutura monobloco e silhueta vanguardista. Em 1955, o Traction já tinha conquistado o coração dos franceses e consolidado como o veículo de referência para os profissionais.
O Circo Pinder, consciente do impacto visual destes elegantes e fiáveis sedans , rapidamente os adotou como veículos de propaganda. Com a sua característica pintura amarela e vermelha, estes Tractions tornaram-se os embaixadores itinerantes do espetáculo, percorrendo cidades e vilas para anunciar a chegada do circo.
Esta versão publicitária testemunha o sucesso comercial excecional do Traction, que atraiu tanto particulares como empresas com a sua modernidade e robustez lendária.
Em 1955, a Citroën viveu um período de prosperidade sob a liderança de André Citroën e, mais tarde, de Pierre-Jules Boulanger. A marca Chevron consolidou-se como um símbolo da inovação francesa, com o Traction a revolucionar a indústria automóvel global. Esta era marcou o auge da filosofia da Citroën: criar automóveis tecnicamente avançados e democratizar o automóvel.
Fundada em 1919 por André Citroën, a marca rapidamente se destacou pelo seu espírito pioneiro e inovações ousadas . Desde o início, a Citroën focou-se na produção em massa, nas técnicas modernas de publicidade e nas proezas técnicas. O Traction, lançado em 1934, personificava na perfeição esta filosofia, oferecendo soluções técnicas revolucionárias numa berlina acessível ao maior número de pessoas.
A história da Citroën confunde-se com a da aventura automóvel francesa , marcada por modelos icónicos que moldaram a nossa herança rodoviária e cultural. Esta coleção de miniaturas da Citroën testemunha esta rica história.
A associação da Citroën ao mundo do entretenimento não é uma coincidência. Na década de 1950, os circos itinerantes eram um grande entretenimento familiar, atraindo grandes multidões a todas as cidades. O Circo Pinder, fundado em 1854 pelos irmãos britânicos William e George Pinder, tornou-se rapidamente um dos mais prestigiados da Europa.
A estratégia publicitária do Circo Pinder assenta numa caravana de veículos de cores vibrantes que antecede a chegada da tenda principal. Estes veículos, verdadeiros veículos publicitários móveis, distribuem folhetos e publicitam espectáculos com os seus altifalantes. O Traction 11, com a sua silhueta reconhecível e fiabilidade lendária, destaca-se naturalmente como o veículo ideal para esta missão.
Estes anúncios publicitários do Pinder rapidamente se tornam estrelas por si só , tão aguardados como os artistas de circo. As crianças observam-nos nas ruas, reconhecendo de longe a melodia característica dos altifalantes e as cores extravagantes que prometem a maravilha que se avizinha.
Esta simbiose entre o automóvel francês e a arte circense ilustra na perfeição o espírito dos Trente Glorieuses , um período de optimismo e modernização em que o automóvel se tornou um vector de sonhos e de fuga para toda uma geração de franceses.
Este Citroën Traction 11 Pinder ocupa um lugar especial no mundo das miniaturas , combinando a herança automóvel com a memória do entretenimento popular. Encaixa perfeitamente numa coleção dedicada à publicidade de veículos ou automóveis da década de 1950 .
Para os colecionadores apaixonados pelo universo Citroën, esta miniatura interage harmoniosamente com outros modelos emblemáticos, como outras versões do Traction ou o Citroën Type H do mesmo período. Também encontra o seu lugar ao lado de outros sedans franceses clássicos .
Este modelo atrai um público diversificado de colecionadores : os entusiastas de automóveis franceses irão encontrá-lo como um modelo histórico notável, enquanto os fãs do mundo do entretenimento apreciarão este testemunho da era dourada dos circos itinerantes. Os colecionadores de miniaturas à escala 1/43 descobrirão um modelo original que enriquecerá a sua coleção com a sua história única e pintura excecional.
yves Buffet
4 octobre 2026
Muito boa experiência, acompanhamento impecável, rapidez na entrega e consideração pelo comprador. Parabéns, Bernard.
BOITEL
4 octobre 2026
Miniatura (difícil de encontrar) completamente de acordo com a descrição e de qualidade impecável. Comunicação perfeita. Preço justo. Embalagem e envio em ótimo estado. Recomendo vivamente a Bernardminiatures.
Marc Deslaviere
3 octobre 2026
Obrigado pelo envio
Obrigado pelo acompanhamento
Obrigado pela precaução de embalagem
Obrigado por este lindo objeto que nos lembra tantas memórias 🙏
MD
Pièce partie
C'était la dernière pièce, et nous ne l'avons plus en stock. Peut-être qu'elle reviendra un jour, je ne peux pas le promettre. En attendant, voici ce qui s'en rapproche le plus, disponible aujourd'hui.
Citroën MEP X27 azul de 1971
25,00 €
Citroën C4 verde e preto de 1928 - Taxi em Barcelona (Espanha)
25,00 €
Citroën CX Prestige Cinza e Teto Preto de 1978 (blister)
25,00 €
Citroën DS 19 verde lima e teto cinza - DAN-TOYS referência DAN-082 (Editions Atlas)
30,00 €
Citroën 2 CV Camionete Vermelha dos BOMBEIROS "SERVIÇO INCÊNDIO" - DAN-TOYS / CIJ
25,00 €
L'échelle indique le rapport de réduction entre la vraie voiture et la miniature. Par exemple, à l'échelle 1/43, chaque centimètre de la miniature correspond à 43 centimètres sur le véhicule réel.
Concrètement, une Ferrari miniature au 1/18 fait environ 25-30 cm de long, tandis qu'au 1/43 elle mesure approximativement 10 cm.
Nos miniatures sont proposées principalement aux échelles 1/43, 1/24, 1/18 et 1/87 (HO). L'échelle est systématiquement indiquée dans la fiche produit.
Plus le second chiffre est petit, plus la miniature est grande (ex: 1/18 est plus grande qu'1/43).
Oui, chaque miniature est systématiquement livrée dans sa boîte de protection. Cette boîte préserve la valeur de collection et protège votre miniature de la poussière et des chocs.
Nous emballons chaque commande avec le plus grand soin : papier bulle, calage adapté et polystyrène. Votre miniature est parfaitement sécurisée durant son acheminement.
Les articles en stock sont expédiés sous 24-48h. Comptez 2-3 jours ouvrés pour la France métropolitaine via Colissimo ou 4-5 jours via Mondial Relay.
Il m'est impossible de savoir précisément quand je recevrai un nouveau stock car je reçois les arrivages au compte-gouttes. N'hésitez pas à me contacter pour que je vous tienne informé dès qu'elle sera disponible