Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Escala 1/43
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Descubra esta magnífica miniatura do Citroën Traction 11 com as cores do famoso circo Pinder , uma peça excecional que combina a elegância automóvel francesa com o mundo mágico do espetáculo. Esta reprodução fiel capta na perfeição o espírito dos anos 50, quando as caravanas publicitárias do circo percorriam as estradas de França para anunciar a chegada do espetáculo.
Um verdadeiro item de colecção , esta miniatura atrai tanto os entusiastas de automóveis como os amantes do mundo circense, testemunhando uma época em que o Traction era omnipresente no panorama francês.
O Citroën Traction 11 representa uma das maiores revoluções automóveis do século XX. Lançado em 1934, revolucionou os códigos estabelecidos com a sua revolucionária tração dianteira, estrutura monobloco e silhueta vanguardista. Em 1955, o Traction já tinha conquistado o coração dos franceses e consolidado como o veículo de referência para os profissionais.
O Circo Pinder, consciente do impacto visual destes elegantes e fiáveis sedans , rapidamente os adotou como veículos de propaganda. Com a sua característica pintura amarela e vermelha, estes Tractions tornaram-se os embaixadores itinerantes do espetáculo, percorrendo cidades e vilas para anunciar a chegada do circo.
Esta versão publicitária testemunha o sucesso comercial excecional do Traction, que atraiu tanto particulares como empresas com a sua modernidade e robustez lendária.
Em 1955, a Citroën viveu um período de prosperidade sob a liderança de André Citroën e, mais tarde, de Pierre-Jules Boulanger. A marca Chevron consolidou-se como um símbolo da inovação francesa, com o Traction a revolucionar a indústria automóvel global. Esta era marcou o auge da filosofia da Citroën: criar automóveis tecnicamente avançados e democratizar o automóvel.
Fundada em 1919 por André Citroën, a marca rapidamente se destacou pelo seu espírito pioneiro e inovações ousadas . Desde o início, a Citroën focou-se na produção em massa, nas técnicas modernas de publicidade e nas proezas técnicas. O Traction, lançado em 1934, personificava na perfeição esta filosofia, oferecendo soluções técnicas revolucionárias numa berlina acessível ao maior número de pessoas.
A história da Citroën confunde-se com a da aventura automóvel francesa , marcada por modelos icónicos que moldaram a nossa herança rodoviária e cultural. Esta coleção de miniaturas da Citroën testemunha esta rica história.
A associação da Citroën ao mundo do entretenimento não é uma coincidência. Na década de 1950, os circos itinerantes eram um grande entretenimento familiar, atraindo grandes multidões a todas as cidades. O Circo Pinder, fundado em 1854 pelos irmãos britânicos William e George Pinder, tornou-se rapidamente um dos mais prestigiados da Europa.
A estratégia publicitária do Circo Pinder assenta numa caravana de veículos de cores vibrantes que antecede a chegada da tenda principal. Estes veículos, verdadeiros veículos publicitários móveis, distribuem folhetos e publicitam espectáculos com os seus altifalantes. O Traction 11, com a sua silhueta reconhecível e fiabilidade lendária, destaca-se naturalmente como o veículo ideal para esta missão.
Estes anúncios publicitários do Pinder rapidamente se tornam estrelas por si só , tão aguardados como os artistas de circo. As crianças observam-nos nas ruas, reconhecendo de longe a melodia característica dos altifalantes e as cores extravagantes que prometem a maravilha que se avizinha.
Esta simbiose entre o automóvel francês e a arte circense ilustra na perfeição o espírito dos Trente Glorieuses , um período de optimismo e modernização em que o automóvel se tornou um vector de sonhos e de fuga para toda uma geração de franceses.
Este Citroën Traction 11 Pinder ocupa um lugar especial no mundo das miniaturas , combinando a herança automóvel com a memória do entretenimento popular. Encaixa perfeitamente numa coleção dedicada à publicidade de veículos ou automóveis da década de 1950 .
Para os colecionadores apaixonados pelo universo Citroën, esta miniatura interage harmoniosamente com outros modelos emblemáticos, como outras versões do Traction ou o Citroën Type H do mesmo período. Também encontra o seu lugar ao lado de outros sedans franceses clássicos .
Este modelo atrai um público diversificado de colecionadores : os entusiastas de automóveis franceses irão encontrá-lo como um modelo histórico notável, enquanto os fãs do mundo do entretenimento apreciarão este testemunho da era dourada dos circos itinerantes. Os colecionadores de miniaturas à escala 1/43 descobrirão um modelo original que enriquecerá a sua coleção com a sua história única e pintura excecional.
Michel FALCOTET
19 novembro 2026
Casa Séria.
Serviço, comunicação, entrega, qualidade dos produtos,
Tudo é de primeira.
Marc DOCHLER
19 novembro 2026
Rápido e eficiente. Surpreendido por todos os formatos e marcas que você oferece. Eu estava procurando há muito tempo pelo modelo que finalmente encontrei com você.
Alain
18 novembro 2026
O catálogo é muito variado e abundante, o vendedor é muito responsivo e atencioso. Comunicação notável que demonstra sua preocupação em satisfazer plenamente seus clientes. Envio muito rápido e cuidadoso. Bernard miniaturas é altamente recomendável.
Peça vendida
Era a última peça e já não a temos em stock. Talvez volte um dia, mas não o posso prometer. Entretanto, eis o que mais se aproxima, disponível hoje.
Citroën DS19 amarelo e laranja - TAXI de Amesterdão de 1958
25,00 €
Citroën Traction 11 preto com frisos vermelhos e brancos - TAXI em Madrid em 1955
25,00 €
Citroën Traction 11 azul e bege - TÁXI em Saigão em 1955
25,00 €
Citroën Traction 11AL preto de 1935 - Auto Plus (caixa de acrílico)
25,00 €
Citroën GS castanho de 1971 (FALTA O RETROVISOR)
20,00 €
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível