Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Escala: 1/43
Falta a antena
Caixa fendida na parte de cima e em 2 laterais (ver fotos)
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
Este Citroën Traction 15-6 Fuerzas Armadas de Cooperación de 1954 na pintura preto e branco é um fascinante testemunho do uso militar da icônica berlina francesa. Esta miniatura em escala 1/43 captura perfeitamente a essência desta versão especializada, utilizada pelas forças de cooperação espanholas durante os anos 1950.
Uma verdadeira peça de coleção, esta reprodução fiel se insere no universo dos veículos militares históricos e atrairá tanto os entusiastas da Citroën quanto os colecionadores de miniaturas oficiais.
Lançada em 1938, a Traction 15-6 representava a versão de alta gama da revolucionária Traction Avant. Dotada de um motor de seis cilindros de 2,9 litros que desenvolve 77 cavalos, destacava-se pelo seu entre-eixos alongado e desempenho superior em relação às versões de quatro cilindros. Esta variante era especialmente apreciada para usos oficiais e profissionais exigentes.
A versão militar adotada pelas Fuerzas Armadas de Cooperación tinha equipamentos específicos: rádio a bordo, reforços estruturais e pintura distintiva. Sua robustez lendária e sua estabilidade excepcional faziam dela uma escolha ideal para missões de ligação e comando.
Esta Traction 15-6 militar é um testemunho do reconhecimento internacional que os automóveis franceses da época conseguiram, mesmo muito depois do conflito global.
No início dos anos 1950, a Citroën atravessava uma fase crucial de sua história. Sob a liderança de Pierre Boulanger e depois Pierre-Jules Bercot, a marca do chevrol mantinha sua reputação de inovadora enquanto consolidava o sucesso da Traction Avant. Esta berlina revolucionária, lançada em 1934, continua a atrair uma clientela internacional exigente.
A adoção da Traction por diversas forças armadas europeias confirma suas qualidades excepcionais. A Citroën desenvolveu então uma expertise na adaptação de seus veículos civis às necessidades militares e oficiais, prefigurando os futuros sucessos da marca neste campo. Esta estratégia permitiu que o fabricante francês mantivesse sua produção em alto nível, enquanto preparava discretamente a próxima revolução: a futura DS.
A história deste Traction 15-6 espanhol faz parte da extraordinária saga internacional do automóvel com chevrons invertidos. Desde os anos 1930, a Traction Avant havia conquistado os serviços oficiais em todo o mundo, da França à Argentina, passando pela Indochina Francesa e o Norte da África.
Na Espanha, a adoção da Traction pelas Fuerzas Armadas de Cooperación é um testemunho do reconhecimento de suas qualidades por profissionais exigentes. Essas forças, encarregadas de missões de cooperação militar internacional, precisavam de veículos confiáveis e prestigiados para seus deslocamentos oficiais. A Traction 15-6, com seu conforto superior e mecânica comprovada, atendia perfeitamente a esses critérios.
Uma anedota saborosa conta que algumas dessas Tractions militares espanholas serviram durante missões diplomáticas secretas durante a Guerra Fria. Seu aspecto civil, mas seu equipamento de rádio sofisticado tornavam-nas ferramentas discretas para os serviços especiais da época. Essa versatilidade explica em parte por que a Traction permaneceu em serviço ativo em alguns corpos de elite muito depois da chegada de modelos mais modernos.
Mesmo hoje, esta pintura preta e branca distintiva evoca imediatamente essa época de tensão internacional em que o automóvel francês irradiava pelo mundo graças ao seu know-how único.
Esta Traction 15-6 militar encontra naturalmente seu lugar dentro de uma coleção dedicada a veículos oficiais franceses ou nas miniaturas militares de pós-guerra. Ela se harmoniza perfeitamente com outros modelos de Traction em pinturas especiais: versões de polícia, gendarmerie ou serviços postais da mesma época.
Os colecionadores apaixonados por automóveis franceses históricos apreciarão juntá-la a outros modelos icônicos da Citroën, especialmente as diferentes versões de Traction civis ou os futuros modelos revolucionários da marca. Esta peça também interessará os fãs de miniaturas dos anos 1950, um período crucial na indústria automotiva europeia.
Seja você um colecionador experiente ou um entusiasta da história automotiva, esta Traction 15-6 Fuerzas Armadas representa um testemunho autêntico de uma época em que a inovação francesa brilhou muito além de nossas fronteiras.
Stephane Bazille
14 novembro 2026
Sempre entregue dentro dos prazos acordados, materiais bem embalados e protegidos. Nada negativo a relatar. Uma gama sempre renovada que, apesar da intenção de se manter cauteloso, sempre encontra novas tentações...
Claude Lang
13 novembro 2026
Fiz o meu segundo pedido e tudo correu bem, entrega sem problemas, itens em bom estado e entregues a tempo. Após este segundo pedido, só posso recomendar o site a Bernardminiature, uma pessoa séria. Entrega excelente, mais uma vez obrigado a ele e até a próxima encomenda.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
Peça vendida
Era a última peça e já não a temos em stock. Talvez volte um dia, mas não o posso prometer. Entretanto, eis o que mais se aproxima, disponível hoje.
Citroën GS castanho de 1971 (FALTA O RETROVISOR)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E castanho de 1981 (caixa de acrílico)
25,00 €
Citroën Traction 11AL preto de 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H longo branco-sujo/bege? de 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën Traction 11CV Preta - Del Prado
25,00 €
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível