Citroën Traction - Avant 11 Familiale Cinza Claro de 1954 (Caixa Plexi)
Escala: 1/43
ATENÇÃO: a primeira imagem, que é uma imagem de síntese, pode não corresponder totalmente ao veículo deste anúncio; por isso, veja também as fotografias que se seguem a essa imagem de síntese.
A Citroën Traction Avant 11 Familiale de 1954 representa um dos modelos mais icónicos do automóvel francês. Esta miniatura em escala 1/43, na sua tonalidade cinza claro original, captura perfeitamente a essência revolucionária deste veículo que marcou a história da Citroën e do automóvel mundial.
Um verdadeiro tesouro para os colecionadores, esta reprodução fiel insere-se na tradição dos carros miniatura franceses de prestígio, oferecendo aos entusiastas a oportunidade de possuir um modelo de exceção na sua coleção.
Lançada em 1934, a Citroën Traction Avant revolucionou a indústria automóvel mundial ao introduzir a tração dianteira em um veículo de série. A versão 11 Familiale de 1954 representa o culminar de vinte anos de evolução técnica e estética. Esta berlina familiar distingue-se pela sua carroceria monocoque autoportante, uma inovação importante que melhora consideravelmente a rigidez do veículo enquanto reduz o seu peso.
As características técnicas desta Traction fazem dela um veículo de vanguarda: motor 4 cilindros de 1,9 litros com 56 cavalos, caixa de velocidades de três marchas, travões hidráulicos Lockheed. A sua linha elegante e moderna contrasta com os automóveis contemporâneos, ainda amplamente inspirados por carrocerias de veículos a cavalo.
O sucesso comercial da Traction Avant não se desmente durante os seus vinte e três anos de produção. Com mais de 760.000 exemplares produzidos, estabelece-se como um dos automóveis franceses mais vendidos do período entre guerras e dos Trinta Gloriosos, participando ativamente na democratização do automóvel em França.
Em 1954, a Citroën atravessava um período crucial da sua história. André Citroën tendo falecido em 1935, a marca dos chevrones evoluiu sob a direção de Pierre-Jules Boulanger, um visionário que já preparava a seguinte revolução com o projeto TPV, futuro 2CV. Esta época marca o auge da Traction Avant, modelo emblemático que permitiu à Citroën sobreviver à Segunda Guerra Mundial e se impor nos mercados de exportação.
A história da Citroën começa em 1919 com André Citroën, um empresário audacioso que transpondo os métodos de produção americanos para a Europa. Desde o seu início, a marca distingue-se pelo seu espírito inovador: a primeira empresa automóvel europeia a adotar a produção em série, desenvolveu rapidamente uma rede comercial revolucionária. As miniaturas Citroën testemunham hoje esta rica história industrial.
O ADN inovador da Citroën cristaliza-se perfeitamente na Traction Avant, veículo que antecipa as orientações técnicas futuras da marca: busca permanente de soluções originais, prioridade ao conforto e à segurança, estética avant-garde que influencia duradouramente o design automóvel francês.
A Citroën Traction Avant vai muito além do âmbito automóvel para se tornar um símbolo cultural francês. Durante a Ocupação, equipa massivamente as forças de polícia, mas paradoxalmente, a sua fiabilidade e desempenho tornaram-na também o veículo de eleição de muitos resistentes. Esta dualidade forja uma parte da sua lenda, ilustrando perfeitamente as ambiguidades deste período sombrio.
O cinema francês apodera-se rapidamente deste automóvel icónico. Desde os filmes noir dos anos 50 até às produções contemporâneas, a Traction Avant encarna a elegância francesa e o espírito engenhoso dos heróis populares. Jean Gabin, Michel Audiard, Georges Simenon: todos utilizam este automóvel como cenário natural das suas obras, contribuindo para ancorar a Traction definitivamente na imaginação coletiva francesa.
A anedota mais saborosa diz respeito provavelmente aos assaltantes da banda Bonnot moderna. Nos anos 50, muitos gangsters franceses escolhem a Traction para os seus crimes, apreciando a sua velocidade, manobrabilidade e discrição relativa. Esta reputação sulfúrica, longe de prejudicar a imagem do veículo, reforça a sua aura misteriosa e contribui para torná-la o automóvel francês mais carismático da sua geração.
Hoje em dia, a Traction Avant fascina colecionadores de todo o mundo. Os encontros anuais reúnem milhares de entusiastas, testemunhando a vitalidade extraordinária desta comunidade. O valor dos modelos autênticos continua a progredir, confirmando o status de património móvel deste automóvel de exceção.
Esta Traction Avant 11 Familiale encontra naturalmente o seu lugar no coração de uma coleção dedicada aos carros clássicos de 1950 a 1979. Ela dialoga harmoniosamente com os outros modelos emblemáticos da época, nomeadamente os Peugeot 403 e 404, formando um conjunto representativo da idade de ouro do automóvel francês.
Os colecionadores apaixonados pelo universo Citroën apreciarão completar esta peça com as miniaturas Citroën DS, herdeira espiritual da Traction, ou ainda os modelos da coleção Traction nas suas diferentes versões. Esta abordagem temática permite apreender a evolução estilística e técnica da marca dos chevrones.
Destinada a colecionadores exigentes, esta miniatura encantará também os amantes da história automóvel e os nostálgicos dos anos 50. A sua escala 1/43, padrão de referência para miniaturas de prestígio, facilita a sua integração nas coleções existentes, garantindo ao mesmo tempo um nível de detalhe excecional para este património automóvel francês.
Serge PINSON
12 novembro 2026
Além do fato de que as miniaturas em 1/43 recebidas estão perfeitamente em conformidade com as fotografias e minhas expectativas e são de grande finesse, elas chegaram muito rapidamente (eu fui até informado sobre o envio) e muito cuidadosamente embaladas. Muito satisfeito, coloquei um novo pedido na Bernard Miniatures, um vendedor que recomendo pela sua escolha e fiabilidade.
Christian Frassinetti
11 novembro 2026
Produtos de alta qualidade, expedição de alto nível, nos preocupamos com o cliente nesta casa, estou mais do que satisfeito com as minhas compras. Haverá mais...
Herve
11 novembro 2026
Produto perfeitamente embalado, chegou bem e corresponde totalmente à descrição, recomendo fortemente! Obrigado!
Peça vendida
Era a última peça e já não a temos em stock. Talvez volte um dia, mas não o posso prometer. Entretanto, eis o que mais se aproxima, disponível hoje.
Citroën GS castanho de 1971 (FALTA O RETROVISOR)
20,00 €
Citroën Visa 2 Super E castanho de 1981 (caixa de acrílico)
25,00 €
Citroën Traction 11AL preto de 1935 - Auto Plus
25,00 €
Citroën Type H longo branco-sujo/bege? de 1954 - La Chaine Paysanne
30,00 €
Citroën Traction 11CV Preta - Del Prado
25,00 €
A escala indica a proporção de redução entre o carro verdadeiro e a miniatura. Por exemplo, à escala 1/43, cada centímetro da miniatura corresponde a 43 centímetros do veículo real.
Na prática, um Ferrari em miniatura à escala 1/18 mede cerca de 25-30 cm de comprimento, enquanto à escala 1/43 mede aproximadamente 10 cm.
As nossas miniaturas estão disponíveis sobretudo nas escalas 1/43, 1/24, 1/18 e 1/87 (HO). A escala é sempre indicada na ficha de produto.
Quanto mais pequeno for o segundo número, maior é a miniatura (ex.: 1/18 é maior do que 1/43).
Sim, cada miniatura é sempre entregue na sua caixa de proteção. Esta caixa preserva o valor de coleção e protege a sua miniatura do pó e dos choques.
Embalamos cada encomenda com o máximo cuidado: plástico de bolhas, calços adequados e esferovite. A sua miniatura viaja em total segurança.
Os artigos em stock são expedidos em 24-48h. Conte com 2-3 dias úteis para França continental via Colissimo ou 4-5 dias via Mondial Relay.
Não consigo saber com precisão quando vou receber novo stock, porque as chegadas são feitas a conta-gotas. Não hesite em contactar-me para que o avise assim que estiver disponível